Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se está poniendo caliente en la playa.
it’s getting hot on the beach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r: ¡whoa! te estás poniendo "caliente".
a: whoa! you are getting "warm".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me esta cojiedo
i'm
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella se esta poniendo nerviosa por ese ladron
ponerse nervioso
Última atualização: 2009-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya se me esta antojando
ya se me esta antojando
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi me esta matando,
allergic to you, allergic to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta soledad me esta matando
my loneliness is killing me
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me esta gustando hablar contigo
i like talking to you
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa condición el gobierno la esta poniendo para alejar competidores.
the government is imposing this condition to keep competitors away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la incertidumbre que me esta matando
but i am the answer that takes it all away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que, ¿qué me esta sucediendo?
so, what is happening to me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verdad mal 😂 no eh practicado y se me esta olvidando
to what bad and it was serious
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando siento que usted me esta volviendo loco viendo el pelo.
when i feel that you are driving me crazy watching his hair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me esta sucediendo lo mismo, no puedo salir de la arena.
me esta sucediendo lo mismo, no puedo salir de la arena.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: