Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me duele el tobillo
my ankle hurts
Última atualização: 2014-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me he roto el brazo.
i broke my arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el tobillo.
bracelet on your ankle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
torcido el tobillo
twisted the torbillo
Última atualização: 2017-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Úlcera en el tobillo
ankle ulcer
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no voy a jugar porque me he torcido el tobillo.
i won't play because i've twisted my ankle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta el tobillo (12)
ankle-length (12)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no me he roto la muñeca.
you got me the van.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me he roto la pierna.
i think i broke my leg.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por supuesto, he roto el musical.
por supuesto, he roto el musical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me habría roto el corazón interrumpirle.
it would have broken my heart to interrupt you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me he roto ningún hueso del cuerpo
i've broken my leg l
Última atualização: 2016-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he roto mis lentes.
i have broken my glasses.
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella me perdonó por haber roto el espejo.
she forgave me for breaking her mirror.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. se ha roto el río
2. se ha roto el río
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le habían roto el corazón.
he was heartbroken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descubrimos que se había roto el
it is time to stop the watch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
castelli declaró roto el armisticio.
castelli declared the truce broken and declared war on peru.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién ha roto el jarrón?
who broke the vase?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has roto el corazón de tu madre.
you have broken your mother’s heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: