Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me pones bien
you put me well
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me pones caliente
you put me to a thousand
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me pones caliente
i feel hot
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, me pones tan duro, yo...
oh, you got me so hard, i just,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me pones medio kilo de manzanas?
can i have half a kilo apples?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me pones lejos dentro de envases blandos.
you put me away inside of soft containers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi también me gustaría me pones bien cachondo
you left me very hot
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como quisiera entender lo q me pones nose que me escribes
how i'd like to understand what you're putting to me, you don't write to me.
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
when you catch me off guard, it really puts me on the spot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
● siempre me pones delante de nuestra familia y amigos
● you always put me down in front of our family and friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor, pasión no sé, me pones a dudar por ti, mujer.
i know i love you as much as i ever could love anyone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– (risas) en las discotecas… me pones música y bailo.
– (laughter) in the discotheques… play me music and i’ll dance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué, entonces, me pones así tan cruelmente entre la ley y la amistad?
why then would you set me thus cruelly between the law and my friendship?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta c2c me gusta ver como te tocas para mi y me pones caliente solo quiero que disfrutemos juntos
i like c2c i like to watch you play for me and i just want to put hot cum together
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta c2c me gusta ver como te tocas para mi y me pones caliente solo quiero que acabemos juntos.
i like c2c i like to watch you play for me and i just want to put hot cum together
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lauren: ¡oh , chico! siempre me pones bajo los reflectores frente a un gran auditorio.
l: oh, boy, you always put me on the spot in front of a very large audience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, cada vez que haces algo malo y me haces llorar o me pones triste, uno de mis cabellos se pone blanco.
—well, each time you do something bad and make me cry or make me sad, one of my hairs turns white.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
44 de las querellas de mi pueblo me libras. me pones a la cabeza de las gentes, pueblos que no conocía me sirven.
44 you have made me free from the fightings of my people; you have made me the head of the nations: a people of whom i had no knowledge will be my servants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta ese fondo de pantalla de marilyn monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos.
i like this wallpaper of marilyn monroe you have on your laptop because it reminds me a lot of you when you lay your little eyes on me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sirvan como ejemplo de qué si me pones contra la pared y me encañonas con un 38, animar, lo que se dice animar, puedo.
they are an example of what i can create, what i can animate, if you put my back against the wall and threaten me with a .38.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: