Você procurou por: me salgas y te salvó (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

me salgas y te salvó

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

…pero no me salgas con que es lo

Inglês

but don’t give me this crap

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

y jesús, volviéndose, y viéndola, dijo: ten ánimo, hija, tu fe te salvó.

Inglês

and jesus turning and seeing her, he said: have courage, daughter, your faith has cured you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿acaso tú te salvaste a ti mismo? no, dios te salvó por su gracia.

Inglês

did you save yourself? no, god saved you by his grace.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me salgo inmediatamente.

Inglês

i get out immediately.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

salga y contacto:

Inglês

exit and contact:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a menos que me salga

Inglês

unless i get out of it

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no me salga, fuera en

Inglês

don't leave me, out in

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

después salga y abrace la vida.

Inglês

then go out and embrace life.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

dios te salva maria ileana eres de gracia

Inglês

i'm waiting for you at your house

Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

así se verifica que la insulina salga y que se

Inglês

this checks that insulin comes out and clears the air

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

así se verifica que la insulina salga y que se eliminen las

Inglês

this checks that insulin comes out and clears the air bubbles

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

desde la estación de mile end salga y gire a la izquierda.

Inglês

if you travel to mile end tube station exit the station and turn to your left.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

continúe haciéndolo hasta que el objeto salga y el bebé pueda respirar.

Inglês

continue doing this until the object comes out and your baby is able to breathe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"dios te salve, maría, llena de gracia.

Inglês

"hail mary, full of grace.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

me salgo con mi 6 6 después de haber perdido un nivel para continuar el segundo día.

Inglês

i get out with my 66 after missing one level to go on to day 2.

Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

entonces dios les dirá, "tú no crees, aunque ya te salvé.

Inglês

then god will say to them, "you do not believe it though i already saved you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- de la religión entonces me salgo de noche para pintar las estrellas."

Inglês

then i go out at night to paint the stars."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

dios te salve, reina y madre de misericordia, granizo nuestra vida, dulzura y esperanza nuestra.

Inglês

hail, holy queen, mother of mercy, hail our life, our sweetness and our hope.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

*** "dios te salve maría, llena eres de gracia, el señor es contigo."

Inglês

*** "hail mary, full of grace, the lord is with thee." ***

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,788,061,364 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK