Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta en mi pais
... it is in my country
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Éste es mi dormitorio.
it is my bedroom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuelga en la pared de mi dormitorio.
it hangs on my bedroom wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mostré mi dormitorio.
i showed her my room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en mi dormitorio todo es blanco y negro.
everything is black and white in my bedroom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta en mi dirección email.
this is my email address.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entré en mi dormitorio y allí la encontré nuevamente.
i went to fetch my camera to register her laughter -that is exactly what i said, in the dream. i entered my bedroom and there she was; again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta en casa?
my day is going well, and you
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo mi dormitorio propio en casa.
at home i have a room of my own.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta en libertad.
he is free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, esta en casa.
there was no answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta en el jardin
in the garden there is
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el odenador esta en mi hermano de la habitacion
my brother is the computer in the room
Última atualização: 2017-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mj: he vuelto, pero no a mi dormitorio.
i wanted to weep, but i didn’t because it would scare gary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta en buenas manos.
writing in this diary is not one of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tina del bano esta tapadgvo
the bathtub of the bathroom is covered
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en mi dormitorio hay una mesa debajo de la ventana, junto a ella hay un armario
in my beedroom there are a table under the window, next to it there is a cupboard
Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el apartamento parecía limpio, hasta que vimos una cucaracha enorme en mi dormitorio.
it was a clean apartment till we saw a big roach in my bedroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compré cortinas de encaje para la ventana de mi dormitorio.
i bought lace curtains for my bedroom window.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10"papá, ¿por qué no puedo tener la computadora portátil en mi dormitorio?"
10"dad, how come i can't have the laptop in my bedroom?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível