Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han vuelto!
gentlemen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿han vuelto?
deal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿pero han vuelto?
what if we… what if what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han vuelto obligatorios.
have become mandatory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos han vuelto ya.
unag leaders reports that several have returned and have begun to plant again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿se han vuelto locos?
have you all gone crazy??
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aproximadamente han vuelto unos 70.
at least seventy people have come back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchos se han vuelto dÉbiles
many have become weak
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora los judíos han vuelto.
now, many of the jews have come back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya han vuelto más de 200.000.
more than 200,000 already had.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los buenos se han vuelto complacientes
good have become complacent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han vuelto a picar la puerta.
they have knocked at the door again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy han vuelto a evocar esta propuesta.
you have also mentioned this proposal again today.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
15 terrores se han vuelto contra mí;
15 terrors are turned upon me;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han vuelto, ¡están de moda otra vez!
they're back—they're fashionable again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿le han vuelto a escribir sus hermanas?
"have you heard from diana and mary lately?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
–adonde quizá han vuelto –dijo pencroff.
"where they have perhaps returned," said pencroft.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los observadores han vuelto a sus servicios habituales.
the monitors have been returned to their regular duties.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos artículos simplemente se han vuelto a numerar.
these articles have simply been renumbered.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡paren esta carnicería, se han vuelto locos!
stop this carnage, you have gone mad!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: