Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modelo de
european
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modelo de fein
esis model
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modelo (de moda)
fashion model (occupation)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
modelo de conducta
behavior pattern
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
”modelo de campaña”
"campaign models"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... modelos de ...
... modelos de ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1813 sucedió a john kidd en sus cursos de mineralogía, dando charlas animadas y populares cada vez con mayor énfasis en la geología y la paleontología.
in 1813, he was appointed reader in mineralogy, in succession to john kidd, giving lively and popular lectures with increasing emphasis on geology and palaeontology.
después de ser empleado en el hofmineralien-cabinett de viena, fue nombrado profesor de mineralogía en la universidad de zúrich.
after being employed in the hofmineralien-cabinett atvienna, he became professor of mineralogy in the university of zürich.
era profesor del johannaeum, donde explicaba la cátedra de mineralogía, enfureciéndose, por regla general, una o dos veces en cada clase.
he was professor at the johannæum, and was delivering a series of lectures on mineralogy, in the course of every one of which he broke into a passion once or twice at least.