Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
multipiloto
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
aeronave multipiloto
multi-pilot aircraft
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
aviones multipiloto,
multi-pilot aeroplanes;
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
para dirigibles multipiloto:
for multi-pilot airships:
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
> 1500 en aviones multipiloto
> 1500 on multi-pilot aeroplanes
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
> 500 horas en helicópteros multipiloto
> 500 hrs on multi-pilot helicopters
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
como miembro de una tripulación multipiloto, y
as a member of a multi-pilot crew; and
en el caso de tri para aviones multipiloto:
in the case of the tri for multi-pilot aeroplanes:
500 horas en operaciones multipiloto en aviones;
500 hours in multi-pilot operations on aeroplanes;
350 horas como piloto en helicópteros multipiloto, o
350 hours as a pilot on multi-pilot helicopters; or
> 1500 como piloto al mando en aviones multipiloto
> 1500 as pic on multi-pilot aeroplanes
transporte aéreo comercial en aviones multipiloto como copiloto
commercial air transport in multi- pilot aeroplanes as co-pilot
> 1500 horas como piloto al mando en aviones multipiloto
> 1500 hours as pic on multi- pilot aeroplanes
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
habilitaciones de tipo para dirigibles multipiloto o de un solo piloto;
type ratings for single or multi-pilot airship;
transporte aéreo comercial en aviones multipiloto como piloto al mando
commercial air transport in multi- pilot aeroplanes as pic
250 horas como piloto al mando bajo supervisión en helicópteros multipiloto.
250 hours as pic under supervision in multi-pilot helicopters.
haber completado más de 100 horas como piloto en aviones multipiloto;
have completed more than 100 hours as pilot on multi-pilot aeroplanes;
haber completado 1500 horas de vuelo como piloto en aviones multipiloto, y
have completed 1500 hours flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes; and
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tener al menos 1500 horas de vuelo como piloto en aviones multipiloto;
have at least 1500 hours of flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
formación para mcc, cuando el tri tenga atribuciones para instruir para helicópteros multipiloto;
mcc training, when the tri has privileges to instruct for multi-pilot helicopters.
formación para mcc, cuando el sfi tenga atribuciones para instruir para helicópteros multipiloto;».
mcc training, when the sfi has privileges to instruct for multi-pilot helicopters.’