Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
este mundo.
this world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
este… mundo,
wonder of the world…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de este mundo
in this world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este mundo.
as gemeinwesen .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
…en este mundo.
this world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este mundo (1991)
joyride (1991)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“dejó este mundo.”
she “departed this earth.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32. destinados para gobernar
32. destined to rule
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formación política para gobernar
political training for governance
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el trono dado para gobernar,
the throne given to rulership,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este mundo místico nuestro;
this mystical world of ours;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenía que sentarme y hacer listas, porque estaba preparado para irme; estaba listo para salir de este mundo.
i had to sit down and make lists, because i was ready to go; i was ready to check out of this world.
como su instrumento, ellos utilizan a las personas que viven en oscuridad, favorecen y siguen la oscuridad para gobernar este mundo.
as their instrument, they use the people who live in the darkness, befriend and follow the darkness to rule this world.