Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elenco delle competenti autorità nazionali
elenco delle competenti autorità nazionali
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asunto t-178/96 eridania zuccherifìci nazionali spa y otros / consejo
case t-178/96 eridania zuccherifìci nazionali spa and others ν council
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asunto t-158/95 eridania zuccherifici nazionali spa y otros / consejo de la unión europea agricultura
case t-266/97 vlaamse televisie maatschappij nv ν commission of the european communities competition
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asunto t-168/95 64 eridania zuccherifici nazionali spa y otros / consejo de la unión europea agricultura
case t-168/95 eridania zuccherifìci nazionali spa and others ν council of the european union agriculture
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en nápoles, al sur de italia, lejos de los circuitos más populares de roma y florencia hay un museo con el resonante nombre de "museo e gallerie nazionali di capodimonte".
in the southern italian city of naples, far away from the better known circuits of rome or florence there is a museum called "museo e gallerie nazionali di capodimonte".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
17 — véanse en tal sentido la sentencia comisión/italia, antes citada, apartado 24, y las conclusiones del abogado general poiares maduro presentadas el 18 de octubre de 2007 en el asunto 01051 telecom (sentencia de 3 de abril de 2008, c-306/06, rec. p. i-1923), punto 35; véase también el apartado 21 de la sentencia. en la doctrina, véase mengozzi, p.: i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali. l’interpretazione delle norme nazionali di attuazione delle direttive comunitarie, cedam, padua 2007, pp. 1 a 4.
17 — to that effect, see commission v italy, paragraph 24; the opinion of advocate general poiares maduro in case c-306/06 telecom v deutsche telekom [2008] ecr i-1923, point 35; and the judgment in that case, paragraph 21. in the literature, see mengozzi, p., i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali. l’interpretazione delle norme nazionali di attuazione delle direttive comunitarie, cedam, padua, 2007, pp. 1 to 4.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: