Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para escuchar música
listening to music
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audífono: para escuchar otra vez.
head set: to listen again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los 10 sitios mas populares para escuchar música china en línea
top 10 sites to listen to free chinese music online · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otros estudios han explorado los efectos de escuchar musica en las habilidades espaciales de adultos.
other studies have explored the effects of listening to music on adults' spatial abilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funciona como una zona heos para escuchar música
operates as a heos zone for music listening
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la canción fue hecha únicamente para escuchar en aol music en noviembre 30.
the song was made available for listening on aol music beginning on november 30.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puedo escuchar y componer la música en mi mente sin el instrumento.
- able to listen and compose the music in my mind without any instrument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el club bienstar es el mejor sitio en tarifa para escuchar música en directo.
the bienstar-club is for sure the best place in tarifa for live-music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destaca: ideal para escuchar música en vivo y tomar algo en un ambiente cosmopolita
highlights: ideal for listening to live music and enjoying a drink in a cosmopolitan atmosphere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para evitar malentendidos: las instrucciones anteriores sólo apagan el pitido. tu todavía puedes escuchar música en tú pc.
to avoid any misunderstanding: the above instructions just turn off the beep. you can still listen to music on your pc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo hay que conectar el cable usb que se incluye para escuchar música o realizar llamadas desde el pc.
you simply plug in the included usb cable to listen to music or make calls from your pc.learn more about the value of usb audio.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando tienen algún tiempo libre aprovecha para escuchar música japonesa y ver la televisión en su cuarto.
when he has time to relax, he likes to listen to japanese music and watch tv in his room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- seleccione esta opción para escuchar música de fondo mientras juega.
- select this to listen to background music while you play.
Última atualização: 2012-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
puede comunicarse en modo de intercomunicación, al mismo tiempo escuchar música en el fondo
you can communicate in intercom mode at the same time listen to music in the background
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por el contrario, para escuchar música en un reproductor mp3, una velocidad de bits variable de entre 128 y 192 kbps es suficiente.
for listening on an mp3 player, a variable birate between 128 and 192 kbps is sufficient.
Última atualização: 2017-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando el temor está en control, no hay tiempo para los amigos o para escuchar música.
when fear rules, there is no time for friends, or to listen to music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el ascensor recuerdo vi un mensaje con forma de auriculares parecidos a los que usamos para escuchar música.
* at the lift i remember i saw a letter that look like a headphone - like the hearing phones you have on your head when listening to music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el zinc bar podrá escuchar música en directo. el hotel ofrece café y pastas gratis por las tardes.
the zinc bar offers live music, and the hotel provides free coffee and pastries every afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando esté conectado por usb, puede usar pure-fi mobile™ para escuchar música almacenada en el ordenador o como teléfono manos libres.
when connected over usb, you may use pure-fi mobile™ to listen to music stored on your computer or as a speakerphone.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella y los demás miembros de su grupo de rock femenino van a un condominio el fin de semana para escuchar música y divertirse con sus novios.
she and the other members of her female rock group go to a condo for the weekend to play music and have fun with their boyfriends.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: