Você procurou por: necesito correr (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

necesito correr

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

correr

Inglês

run

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

correr.

Inglês

correr.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cómo correr

Inglês

how to get tickets

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

odia correr.

Inglês

he hates running.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

museo correr

Inglês

museo correr

Última atualização: 2015-06-10
Frequência de uso: 48
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

puedes correr.

Inglês

you can run.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no necesitas correr el riesgo.

Inglês

you need not run the risk.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el varón necesita correr, saltar, gritar.

Inglês

boys need to run, jump, and shout.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

se necesita correr el servidor web con php instalado.

Inglês

you need to run the webserver, with a connected php installation.

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

acoge la que necesitas; la demás, déjala correr.

Inglês

take what you need, the rest, let it go.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

es probable que no necesite dejar de caminar o correr por completo.

Inglês

you probably won't need to stop walking or running altogether.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no se necesita correr el anterior comando como root ni con el prefijo sudo.

Inglês

you do not need to run the above command as root or as "super user".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

no necesita que las zapatillas para correr sean las más modernas, sofisticadas y costosas.

Inglês

your running shoes do not have to be the fanciest or most expensive.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

como wipeout necesita correr estos propulsados a través de la pista de carreras futurista.

Inglês

like wipeout you need to race these hovercars through the futuristic race track.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

un tren hecho para correr sobre dos rieles necesita ambos rieles para ir a alguna parte.

Inglês

a train made to run on two rails needs both of them to go anywhere.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡una persona promedio necesita un entrenamiento de cuatro meses para correr tantos kilómetros seguidos!

Inglês

it takes the average person 4 months of training to run that far!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

también es posible que su hijo necesite correr a menor velocidad durante una cantidad de tiempo menor y que salte con menor frecuencia.

Inglês

your child may also need to run at a slower speed or for a shorter amount of time and jump less often.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

si las banderas no fueron activadas, necesita correr userconfig (en una consola diferente) o recompilar el kernel.

Inglês

if the flags were not set, you need to run userconfig (on a different console) or recompile the kernel.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

la rutina de mi vida cotidiana me pone enfermo, por eso necesito correr delante de la policía. no estoy de acuerdo con el alcalde de rimini cuando echa la culpa a los hip clubs: todo lo que nos rodea nos obliga a hacer lo que hicimos en agosto.

Inglês

the routine of my everyday life makes me sick, that's why i need to run wild. i disagree with the mayor of rimini when he puts the blame on hip clubs: all that surrounds us forces us to do what we did on august holiday.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

porque no hay fórmulas para alcanzar la verdad del camino y cada uno necesita correr los riesgos de sus propios pasos. “sólo los ignorantes tratan de imitar el comportamiento de los otros.

Inglês

because there are no formulas to attain the truth of the road, and each of us must run the risks of his own steps. “only the ignorant seek to imitate the behavior of others.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,027,302,036 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK