Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hablar a
talk to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
edf, no deja hablar a la gente
edf, don’t stop talking to people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deja hablar a tom.
let tom speak.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablar a los pájaros
speak with the birds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déjame hablar a mí.
let me do the talking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he oído hablar a alguien.
he oído hablar a alguien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿podríamos hablar a la comisión de la duma?
“could we talk to the duma commission, then?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maneras de hablar a bebés.
talking to babies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los niños aprenden al escuchar hablar a la gente
children learn by listening to people talk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablar a la obediencia del policía compatriota o extranjero.
to talk to the obedience of the compatriot or foreign policeman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en parís oí hablar a jaurés.
in paris, i heard jaurès.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capaz de hablar a velocidad normal
able to speak at normal rate (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
déjala hablar a su propio ritmo.
let people talk at their own pace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora quisiera hablar a título nacional.
i should now like to speak in my national capacity.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo hablar a políticos sobre incertidumbres científicas
how to tell policymakers about scientific uncertainty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicio a la habitación
room service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
entra a la habitación.
come into the room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la habitación del hombre,
to the man’s room
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mayuko entró a la habitación
mayuko entered the room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conducción del huésped a la habitación
rooming the guest
Última atualização: 2011-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: