Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no hay nada por lo que enfadarse.
there is nothing to be angry about.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada por lo que matar o morir
nothing to kill or die for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada aquí de lo que enorgullecerse.
this is no cause for celebration.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no hay nada por probar
there's no regret
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada por lo que preocuparse.
well, nothing to worry about.
Última atualização: 2013-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada
there is nothing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no hay nada.
it cannot be so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡nada por lo que preocuparse!
don't worry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada por lo cual vale la pena vivir.
nothing is worth getting up for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada que nos impida por lo que tiene vía libre.
there is not anything stopping you so you have free reign.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por lo tanto, en este momento, no hay nada sobre lo que votar.
having listened to you, the council and the chairmen of the political groups, the presidency would draw the following conclusions from what has been said.