Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no lo recuerdo mal.
was better than nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo
sure, why not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo […]
no lo […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el no lo hizo tan mal.
and he didnt do that badly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo sé
i don't know
Última atualização: 2018-03-05
Frequência de uso: 10
Qualidade:
admitirá que no lo hizo mal.
vous reconnaîtrez, je pense, qu’il a su s’acquitter assez proprement de sa mission ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo dude"
"the first thing is disbelief," he recalled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– no lo hice.
– sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo tomes a mal (4x)
(don't you get me wrong)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no lo esté!.
don’t be!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo tomes a mal, bernie.
cousin, absolutely no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo dudes.
lee still did not agree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, lo siento.
baby, i missed you so much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo repetiré."
i did not know that. i am very sorry, i will not repeat it.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡no lo hagas!
so, not just me then.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿no lo recuerdas?
and no play did for jack?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no lo haga sentir mal si no coopera.
but don't make your child feel bad about being uncooperative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no lo están, entonces me he informado mal.
if not, i have been misinformed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, no lo creía posible. pero algo andaba mal.
“no. i’m sorry i have not.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo digo alegrándome del mal ajeno o en tono triunfante.
i say so with no sense of gloating or triumph.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: