Você procurou por: no nos hemos conocido (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

no nos hemos conocido

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

hemos conocido

Inglês

we have known

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

saludo nos hemos conocido

Inglês

salutation, have we met

Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no nos hemos rendido.

Inglês

we haven't tired.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

también hemos conocido […]

Inglês

también hemos conocido […]

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

se me hace que ya nos hemos conocido.

Inglês

i fancy we've met before.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no nos hemos recobrado aún.

Inglês

we haven’t recovered yet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hemos conocido varios escándalos.

Inglês

we are familiar with the various scandals.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pero no nos hemos detenido ahí:

Inglês

we have gone further:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no nos hemos muerto de hambre

Inglês

i haven’t starved us all for the

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no nos hemos convertido en detectives.

Inglês

but nothing has happened to change us into detectives.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hasta donde yo sé, nunca nos hemos conocido.

Inglês

as far as i know, we’ve never met.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no nos hemos precipitado en esta decisión.

Inglês

we have not hurried this decision.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"no nos hemos enfocado en las diferencias.

Inglês

' we have not focused on differences.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

no nos hemos desempeñado bien en este sentido.

Inglês

we have not done too well on this front.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

sin embargo, no nos hemos conformado con esto.

Inglês

however, this has not been enough for us.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

en grecia también hemos conocido el terrorismo.

Inglês

we in greece have also known terrorism.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no nos hemos apartado del pacto, al contrario.

Inglês

we have not deviated from the compromise at all, quite the opposite!

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no nos hemos imaginado semejante pacto de estabilidad.

Inglês

that is not the kind of stability pact that we had in mind.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hasta ahora hemos conocido los siguientes casos:

Inglês

further to this, participants of the conference have agreed as follows:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

ellos dijeron: "no nos hemos dado por vencidos.

Inglês

so they said, "we haven't given up.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,774,272,089 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK