Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el papel:
the role:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como el papel.
as paper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no te apure
i catch you going down
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te olvidaremos.
we will not forget you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te atrevas –
– i did not mean
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el papel es tuyo y que no te avergüences.
now play that part my dear and feel no shame of it. for is it not the destiny of all?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nota: no te recomiendo tomar el agua cuando el papel está adentro, para que lo sepas
note: i don’t recommend drinking the water with the paper in it, just so you know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di lo que tengas que decir, pero no te arrogues el papel de director ni intentes precipitar las cosas.
say what you want to say, but do not take the leading role.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no te gusta el papel que te ha tocado en la representación de la vida, puedes aprender cómo corregirlo. disponibilidad
you must take the time to learn how beneficial this program will be to you and what are the things that has been said about this training system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: