Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masked threshold in notched noise test
mask thresh in notch noise tst
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
masked threshold in notched noise test (procedure)
mask thresh in notch noise tst
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
iron age iia notched scapulae from tell es-safi/gath, israel.
iron age iia notched scapulae from tell es-safi/gath, israel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* qtc (defined as qt interval / square root of rr interval)** >= 480 msec - 3 points** 460-470 msec - 2 points** 450 msec and male gender - 1 point* torsades de pointes ventricular tachycardia - 2 points* t wave alternans - 1 point* notched t wave in at least 3 leads - 1 point* low heart rate for age (children) - 0.5 points* syncope (one cannot receive points both for syncope and torsades de pointes)** with stress - 2 points** without stress - 1 point* congenital deafness - 0.5 points* family history (the same family member cannot be counted for lqts and sudden death)** other family members with definite lqts - 1 point** sudden death in immediate family (members before the age 30) - 0.5 points==treatment options==there are two treatment options in individuals with lqts: arrhythmia prevention, and arrhythmia termination.
* qtc (defined as qt interval / square root of rr interval)** ≥ 480 ms - 3 points** 460-470 ms - 2 points** 450 ms and male gender - 1 point* "torsades de pointes" ventricular tachycardia - 2 points* t wave alternans - 1 point* notched t wave in at least 3 leads - 1 point* low heart rate for age (children) - 0.5 points* syncope (one cannot receive points both for syncope and "torsades de pointes")** with stress - 2 points** without stress - 1 point* congenital deafness - 0.5 points* family history (the same family member cannot be counted for lqts and sudden death)** other family members with definite lqts - 1 point** sudden death in immediate family members (before age 30) - 0.5 points==treatment options==those diagnosed with lqts are usually advised to avoid drugs that would prolong the qt interval further or lower the threshold for tdp.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível