Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son verdes
they are green
Última atualização: 2016-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los arboles son verdes
the trees are green
Última atualização: 2017-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las ramillas son verdes.
the branchlets are green.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las pequeñas ramas son verdes.
small branches are green.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son verdes todos los aliens?
are all aliens green?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas tortugas son incluso omnívoras.
and some terrapins are even omnivores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sus alas, espalda y cola son verdes.
the wings, back, and tail are greenish.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grandes partes son verdes y boscosas.
large parts of the province are green and forested.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los colores de club son verdes y blancos.
the club colours are green and white.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sus hojas son verdes y de talla media
- its leaves are green and of average size.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la masa es verde ya que las espinacas son verdes.
the muffin batter is green because the spinach is green.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las nuevas originales son verdes y se llaman classicpro.
the latest original liner is green and goes by the name of classicpro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 729 el agua está viva, los ojos del sauce son verdes
- 729 the water is alive, the eyes of the willow are greens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los adultos son verdes con líneas transversas onduladas y blancas.
adults are green with scalloped or wavy white transverse lines.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las moscas son verdes y zumbonas en su calabozo de la desesperación.
flies all green 'n buzzin' in his dungeon of despair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando aún son verdes, los pequeños pepinos son comestibles y pueden...
when still light green, the tiny cucumbers are comestible and can be used...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas tortugas son más frecuentes en los ríos que en los lagos o estanques.
these turtles are more often found in rivers than in lakes or ponds.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí es de valor todo lo relacionado con la oración. los ornamentos son verdes.
here is valuable everything related to prayer. ornaments are green.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas tortugas son semi-acuáticas, aunque esto varía según la temporada.
these turtles are semiaquatic, although this varies based on season.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mayoría de las larvas son verdes o marrones, pero hay algunas variaciones de color.
most larvae are green, brown, and gray, but there are many color forms.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: