Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿olvidaste la contraseña?
forgot your password?
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 30
Qualidade:
puesto que olvidaste la ley de tu dios,
than the people of sodom,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡a trabajar!
get to work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a dónde vas?
where are you going?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a qué se debe?
what is the reason?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la unidad del coeficiente « a » de van der waals
kelvins
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las unidades de la constante « a » de van der waals
the units of the van der waals constant'a '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a quién va dirigido?
who is it for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especificar las unidades de la constante « a » de van der waals
specify the units of the van der waals constant'a '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) ¿a quién culpar?
1) whoâ s to blame?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« dents » a este usuariounsubscribe from user
dents to this user
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devuelve el nombre abreviado del n-à ©simo dà  a de la semana.
return abbreviated name of the n-th day of the week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chile ¿a la izquierda o a la derecha?
chile ¿a la izquierda o a la derecha?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ventas – alan , ¿a dónde vas con esto?
– alan, where are you going with this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a quién tenemos en el área?
who do we have in the area?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– a mà no me da risa. ¿a ti, billy?
well, i ain’t laughing. what about you, billy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquà , ¿a qué se refiere con "la semilla"?
here, what does the 'seed' refer to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora, ¿a qué se refieren estas "aguas"?
now, what do these "waters" refer to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora, ¿a qué se refiere el 'santuario reluciente'?
now, what does the 'shining sanctuary' refer to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presentador. ¿ a que todavà a turco ha regalado todo el mundo el paà s?
the leader. and what the turkish was presented to all world by the country?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: