Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
otra estuvo de acuerdo en que las finanzas no debían ser un impedimento.
another concurred that finances should not be an impediment.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otra estuvo de acuerdo, indicando que ello permitiría a la asamblea jugar un papel más efectivo.
another agreed that that would allow the assembly to play a more effective role.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estuve aqui hace dos años hablando acerca de la relación entre diseño y felicidad.
i was here about four years ago, talking about the relationship of design and happiness.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-durante diez años erré de una capital a otra. estuve en san petersburgo, más frecuentemente en parís, alguna vez en roma, nápoles y florencia.
for ten long years i roved about, living first in one capital, then another: sometimes in st. petersburg; oftener in paris; occasionally in rome, naples, and florence.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.