Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pa
pascal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pa'
for
Última atualização: 2016-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ca pa so mi amigo
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sr. de la malène podría, de pa so, anotar estas cifras.
i refer mr de la malène, in passing, to these figures.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que supondría un pa so importante, pero sólo un paso, hacia el establecimiento de una europa de los pueblos.
the cautious position of the proposal for a directive was therefore retained but in committee we did succeed in somewhat broadening the definition of an initiative because we believe in the good faith of the undertakings, as well as the effectiveness of the community law which is gradually being built up, and also the common sense of the consumer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debo manifestar claramente que el primer pa so dado en relación con el programa de acción no ha inspirado esa confianza a mi grupo.
and isolation of the french overseas départements: poseidom.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de pa rt i cu la res, grupos, etc. reflejadas en el apoyo de la familia, so cios y en anteriores ex periencias.
of the individual »¡roup, etc. rtili'ci-.'rl in support of family, mcirtnt'ii, and track record in already try ino. to achieve start ups.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no se contempla una transformación de conjunto, que hiciera a la institución educativa adecuada a todos los niños y adaptable a cada pa so.
"there is no broad vision of transforming the educational system as a whole, rendering it adequate to the needs of all children and flexible enough to go on adapting as required.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de lo contrario eliminaremos por completo ese sector de la industria pesquera y al final de la jornada nos en contraremos con que no nos quedan más que los gran des barcos que pescan todo lo que encuentran a su pa so, mientras que los pequeños pescadores han tenido que cesar en sus actividades.
there must be provision also for tuition in constitutional law and democracy, and in federalism as well.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debemos, por tanto, empezar por concentrarnos en la primera fase de la unión económica y monetaria, que consiste en el reforzamiento de la cooperación en ma teria de política monetaria y en una mayor convergencia de nuestras economías: esta fase representa un pa so previo tan importante como el que constituye la
we must therefore concentrate on stage one of economic and monetary union, which involves increased cooperation on monetary policy and greater convergence of our economies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: