Você procurou por: pablo se mejoró y ahora necesita una vendaje (Espanhol - Inglês)

ahora necesita una reforma urgente:
it now urgently needs reform:

inés escribió unas postales y ahora necesita mandarlas por correo.
tranlator

y ahora necesito que
and that’s what we are.

la sidsnet se financia mediante contribuciones voluntarias y ahora necesita financiación adicional con urgencia.
sidsnet is funded through voluntary contributions and is now seriously in need of additional funding.

¡y ahora ni siquiera necesito una peineta!
and now i don’t need a comb at all!

este sistema se mejoró y amplió para lograr una eficacia y una seguridad óptimas.
this system was improved and broadened for optimal effectiveness and safety.

esta característica en particular también se mejoró y corre por ajax.
this feature in particular was also improved and runs through ajax.

ahora, necesitas una computadora portátil.
now, you need a laptop.

este hermoso símbolo de la ciudad ahora necesita una amplia renovación de preservar para las generaciones futuras.
this exquisite feature of the town is now in need of extensive restoration to ensure that it is preserved for future generations.

nuestra misión se ha alterado mucho desde que empezamos, y ahora vuestro camino está más claro para nosotros, que necesita una gran implicación en vuestros asuntos.
our mission has altered greatly from when we started and now your pathway is clearer to us, needs a greater involvement in your affairs.

la sociedad israelí atraviesa una difícil crisis como resultado de la retirada y ahora necesita remediar las divisiones que le afectan.
israeli society is undergoing a difficult crisis as a result of the disengagement and now needs to heal the rifts.

desde entonces, las necesidades de la misión han cambiado y ahora se necesita una aeronave de mayor capacidad (entre 120 y 150 asientos).
since then, the mission requirement has changed to a larger capacity aircraft (between 120 and 150 seats).

he oído hoy lo mejor y lo peor, y ahora quisiera decirles esto.
this about the european union's project; jumping the gun is not a project!

los ciudadanos quieren una vivir mejor y ahora creen que eso es posible.
people want a better life and now believe that it is achievable.

el coste de la primera operación son 410 euros. ahora necesita una segunda operación para quitarle los clavos, entonces la pequeñaja se sentirá mucho mejor.
the costs for the first operation amounted to 410 euro. now she must have a second operation to remove the plate and screws in her leg, before she can around once more. as we have recieved donations over 410 euro the second operation can be paid for without further ado.

7. se mejora y acelera el proceso de descentralización
7. process of decentralization improved and accelerated

el resultado irónico es que zapatero, un anti-americano por naturaleza, ahora necesita una visita a la casa blanca para afirmar a los votantes españoles sus credenciales como estadista.
the ironic result is that zapatero, a compulsive anti-american, now needs a visit to the white house to affirm to spanish voters his credentials as a statesman.

lo que es fundamental es que se mejore y se garantice la seguridad nuclear.
what is of fundamental importance is that nuclear safety be improved and guaranteed.

después de un tiempo de tratamiento, el chico comenzó a sentirse mucho mejor, y ahora se ha curado por completo.
after receiving treatment, the boy began to feel much better.

los noventas fueron una completa historia de terror. pero en los primeros años de este milenio, hubo notables mejoras y ahora nuevamente regresión.
the 1990s were a complete horror story.