Você procurou por: parallels (Espanhol - Inglês)

Espanhol

Tradutor

parallels

Tradutor

Inglês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

parallels (1991)

Inglês

beneath the mask (1991)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

parallels desktop para mac

Inglês

parallels desktop for mac

Última atualização: 2015-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

" in "parallels between celtic and slavic.

Inglês

" in "parallels between celtic and slavic.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

parallels es el vasa pero luego terminó con un desastre.

Inglês

parallels can be made with the warship vasa which of course proved a disaster.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

* vmware, parallels y windows se venden por separado.

Inglês

* vmware, parallels, and windows are sold separately.

Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

* 1989 "parallels and convergences in celtic and romance philology".

Inglês

melbourne: cis educational, 1989* "parallels and convergences in celtic and romance philology".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

desde el lanzamiento versión 4.0, parallels desktop para mac tiene un nuevo logo.

Inglês

)since the version 4.0 release, parallels desktop for mac has a new logo.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

sus clientes serán capaces de manejar sus propios paquetes del cliente mediante el panel de parallels plesk panel.

Inglês

your customers will be able to manage their own packages using the customer plesk panel.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

la versión de windows de rhino funciona muy bien en macs con bootcamp y no tan bien en máquinas virtuales como parallels, etc.

Inglês

the windows version of rhino runs very well on macs with bootcamp, less well on virtual machines such as parallels, etc.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

parallels liberó el código fuente modificado el 2 de julio de 2007, alrededor de 2 semanas después de la fecha de publicación prometida.

Inglês

parallels released the modified source code on july 2, 2007, about 2 weeks after the promised release date.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

a diferencia de la versión de cliente, mac os x server se puede ejecutar en una máquina virtual utilizando un software de emulación como parallels desktop.

Inglês

unlike the client version, os x server can be run in a virtual machine using emulation software such as parallels desktop and vmware fusion.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el 10 de enero de 2007, parallels desktop 3.0 para mac fue galardonado como "best in show" en la macworld 2007.

Inglês

on january 10, 2007, parallels desktop 3.0 for mac was awarded “best in show” at macworld 2007.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

si deseas ejecutar windows y aplicaciones mac al mismo tiempo, sin reiniciar, puedes instalar windows usando software vmware o parallels*.

Inglês

(that's why it's called boot camp.) or if you want to run windows and mac applications at the same time - without rebooting - you can install windows using vmware or parallels software.*

Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

: harvard up, 1995* riemer, nathanael, some parallels of stories in glikls of hameln "zikhroynes".

Inglês

: harvard up, 1995*riemer, nathanael, some parallels of stories in glikls of hameln "zikhroynes".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

a pesar de la adición de numerosas características, herramientas y funciones nuevas, la primera versión de desktop para mac 3.0 no implementó algunas de las características que parallels había planeado para ella.

Inglês

despite the addition of numerous new features, tools and added functionality, the first iteration of desktop for mac 3.0 may be missing some of features that parallels had planned for it.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

una herramienta llamada "parallels transporter" se incluyó para permitir a los usuarios migrar su pc con windows, o su máquina virtual de vmware existente a parallels desktop para mac.

Inglês

a tool called parallels transporter was included to allow users to migrate their windows pc, or existing vmware or virtual pc vms to parallels desktop for mac.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

== versión 5 ==lanzado oficialmente el 4 de noviembre de 2009, parallels desktop 5 añade varias características nuevas, principalmente para mejorar la integración con el sistema operativo anfitrión.

Inglês

==version 5==officially released on november 4, 2009, parallels desktop 5 adds several new features, mainly to improve integration with the host os.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

para ejecutar el programa bajo mac os x, recomendamos la utilización de un programa llamado parallels. también puede instalar virtualbox o vmware fusion e instalar una copia de microsoft® windows® en ellos.

Inglês

to run it under mac os x, we recommend using a program called parallels. also, you can install virtualbox or vmware fusion and install a copy of microsoft® windows® within it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

"muwashshah : proceedings of the conference on arabic and hebrew strophic poetry and its romance parallels", school of oriental and african studies (soas), london, 8-10 october 2004.

Inglês

"muwashshah: proceedings of the conference on arabic and hebrew strophic poetry and its romance parallels, school of oriental and african studies (soas), london, 8–10 october 2004.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK