Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a españa en un suspiro.
a españa en un suspiro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y dame un suspiro.
love one another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de un suspiro de paz.
of a truthful
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“sí, pon eso… un suspiro.
“yes, put that in . . . a sigh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y la suerte se me escapa en un suspiro
and i guess it's just a fool
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella dio un suspiro de alivio.
she gave out a sigh of relief.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paso en tránsito
transit passage
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dolly no pudo reprimir un suspiro.
dolly could not suppress a sigh.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para después, en un suspiro, internarle en las obras ...
and then, when you reverse ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un suspiro que en el aire se quedo
the one on the other side i hope is you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. paso en falso
9. paso en falso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"debo estar diciendo esto con un suspiro
"i shall be telling this with a sigh
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"que perra," termino con un suspiro.
"what a bitch," she ended instead with a sigh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un escalofrío, un suspiro, un entrecerrar de ojos.
a chill, a sigh, a blinking of the eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el primer paso en un ciclo trienal.
this is the first step in a three-year cycle.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lila inclina la cabeza. tom lanza un suspiro.
lila smiled.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejó salir un suspiro cuando el trabajo fue terminado.
he let out a sigh when the job was finished.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vez en cuando exhalaba un suspiro y exclamaba: «¡ay, dios mío!».
sometimes he sighed deeply and said, 'oh, my god!'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un suspiro, embrollo el pedazo de bollo y dijo:
with a sigh, he wrapped the piece of cake up and said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
a part of the cure,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: