Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me duele el brazo.
my arm hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡me duele el brazo!
my aching arm!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me duele el brazo derecho
my dog eats better
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele mucho el brazo.
my arm hurts a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele el coño
good morning beautiful
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
me duele el pie.
i have a pain in my foot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdónenme, pero me duele un poco el vientre.
i am sorry to tell you that i have a bit of stomach ache.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me duele el corazón.
my heart's aching.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como me duele el invierno
i will call your soul and winter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-me duele el corazón,
my heart hurts,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin tigo me duele el corazón
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me duele el hà gado.
i think my liver hurts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, ay cómo me duele el amor.
ah, my love is aching.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. ya no me duele el dolor
6. ya no me duele el dolor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo... a mí me duele el enojo.
me, i ache from anger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada vez se está usando más la rm, especialmente cuando duele el brazo.
‘normal’plain xrs may befalsely reassuring.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo pido por favor, me duele el corazón.
lo pido por favor, me duele el corazón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora de verdad que me duele el estómago.
now i really have pain in my stomach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo me duele
it pains me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. me duele
11. payaso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: