Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no estes triste.
— don’t feel sad.
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no estes triste hermoso
do not be sad beautiful
Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estés triste
don't be sad
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu no estas triste
and you are no longer sad
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estés triste, bruno.
— don’t feel sad, bruno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, la amiga no estés triste,
oh, the girl-friend do not long,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun en la sepultura no estés triste.
the bedroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estés triste que infligido periodo:
do not be sad that you meted out period:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estás bien, pareces triste, fastidiado...
you are not yourself lately, you look sad and upset...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no temas por él, no estés triste!
when you become afraid for his life, throw him into the sea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que estas triste ¿
how sad
Última atualização: 2014-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m no estés triste. te someterán a un tratamiento.
margarida: do not worry! you will be submitted to treatment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- lucía, no estés triste. xuxu va a volver.
- lucy, don’t be sad. zuzu will return.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando estás triste, está triste.
when you're sad, he's sad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, de sus pies, le llamó: «¡no estés triste!
but a voice called out to her from below, "do not despair.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡no estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
(muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es fácil cuando tu estas triste de ser
it's easy when you are sad to be x2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le ofrece su solidaridad, pero ella dice: “no estés triste, tío, tranquiliza tu corazón”.
he offers her sympathy, but she says, “don’t be sad, uncle, steady your heart.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es más fácil sonreír que explicar el porque estas triste
it's easier to smile than explain the because these sad
Última atualização: 2017-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ ¿estás triste por no haberle ido a visitar?
“are you sad that you didn’t go?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: