A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
361. poder legislativo: el poder legislativo recae en el parlamento, que es el máximo órgano representativo del estado.
361. legislative: all legislative power is vested in the parliament, which is the highest representative body of the state.
el oliy maylis (parlamento de la república), máximo órgano representativo del estado, ejerce el poder legislativo.
legislative power is exercised by the oliy majlis (parliament), the highest representative organ of the state.
españa e italia han aceptado la opinión de que es necesario adoptar medidas para lograr un equilibrio en el poder máximo de la empresa, pero que separar los dos cargos no es una estrategia aceptable.
italy and spain have accepted the view that measures are called for to balance the power at the head of the corporation but that separating the positions is not among the strategies to be considered.