A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por esa razón exhortamos que:
as such, we call on:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es que se encargó el informe.
that's why the report was commissioned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es importante cuidarla.
for that reason it is important to take care of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón:
for that reason:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por esa razón es necesaria la ayuda.
that is what justifies this subsidy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
por esa razón, es inválida e inaceptable.
as such, it was invalid and unacceptable.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es tan grande su importancia.
he makes a fair assessment and is nevertheless critical in some ways of the commission.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es necesario dar este paso intermedio.
therefore, it was necessary for the tse to call the referendum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón estamos:
that’s why we are:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón me escapé.
that's why i ran away.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón, mi felicitación.
that is why i congratulate the rapporteur.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por esa razón, es esencial que no perdamos esa oportunidad de invertir en el futuro.
it is therefore crucial that we do not squander this opportunity to invest in the future.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es por la que uno debería actuar en contra de sus intereses y planes.
that's why one should take actions that oppose their interests and plans.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es también posible que la solicitud de un visado se demore más que antes.
this may also mean that applying for a visa may take more time than on previous occasions.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blossom: y ¿esa razón es?
and that reason being?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es de esperar que la comisión realice nuevos progresos en su 58ª período de sesiones.
for that reason, it was to be hoped that further progress would be made at the commission's fifty-eighth session.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es que nos parece importante recalcar este punto y por eso estas conferencias nos parecen fundamentales.
we therefore feel it important to emphasize this point and we consider that these conferences are essential.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es que aun en recientes años se han descubierto ciudades completas que fueron abandonadas en algún momento.
that is why even in recent years have discovered that complete cities were abandoned at some point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es difícil evaluar la evolución de la composición del gasto público.
for this reason, it is difficult to assess progress in the composition of public spending.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por esa razón es tan importante el éxito de la cumbre de tampere y de esta resolución.
that is why the success of the tampere summit and this resolution are so important.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: