Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los dos somos libres.
both of us are free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos libres,
we are free,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¡somos libres!
we're free!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no somos libres.
we are not free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí somos libres".
here we are free."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
somos libres al fin
we are free at last
Última atualização: 2013-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces somos libres.
then we are free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juntos somos libres."
together we are free."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los dos somos de tampa.
both of us are from tampa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo hacemos o somos libres.
we do or we'll be free.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando bailamos, somos libres.
when we dance, we are free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--los dos somos mayores de edad.
"we're two consenting adults.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los dos somos hijos de abraham.
we are both the sons of abraham.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros somos libres. ¿por qué?
we are free. why? because we live under grace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así es que somos libres de pecado.
so, we are free from sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los dos somos miembros del grupo socialista.
we are both members of the socialist group.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aparentemente somos libres, pero en realidad no.
on the face of it, we're free, but in reality we aren't.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los dos somos socios independientes en la asociación.
we are both independent partners in the partnership.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bess, ahora los dos somos uno y para siempre.
always something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces somos libres - pero sólo si lo elegimos .
then we are free - but only if we choose to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: