Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y tu que tal
and you ?
Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues no mucho.
not a great deal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bien y tu que tal todo
good and you how about
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien y tu que tal tu dia
well and you that such your day
Última atualização: 2018-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que tal nais de car
good love here resting and you
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muy vien gracias y tu que tal
thank you very much and you how are you?
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien y tu que aces
well and you that you access
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que me cuentas
good, and what about you
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu ¿que sabes?
and you know what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que has hecho?
alright, i'm working
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que haces ahora
nothing what about you
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra mucho y tu cuidate ok bueno bay
no te olvides de mi
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que me cuentas de tu vida
der barde neat
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que dices que no es impotante,
no we don't have to go the distance,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu que tienes que dar? extraordinario !...
who is your god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no muchas, y una de ellas puede que sea
not many, and one of them maybe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta lana que hoy día no sirve ya a mucho y que tal cual - sin otro tratamiento - va a servir a granel de aislante.
this wool which nowadays is not used any more for large thing and which such which without another treatment will be used as insulator in bulk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal tu vida y tu trabajo
how about your life and your work
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exelente boy camino del travajo y tu que haces princesa hermosa
hola, ¿cómo estás?
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así pues, no tiene sentido decir que tal persona ocupa tal ministerio y que tal otra ocupa tal otro.
thus there can be no question of saying that such and such a ministry belongs to such and such a person, or another to someone else.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: