Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patrimonio, como el de su puesta en valor.
heritage, such as its value.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentación públicay puesta en valor de las colecciones privadas sobre distintos temas que combinan ayer y hoy
public presentation and promotion of private collections on different themes providing a link between the past and the present.
implementación de estrategias de marketing directo a través de técnicas de datamining para la puesta en valor de los clientes.
implementing direct marketing strategies through extensive data mining techniques to maximize customer value
sobre este tema , moura impulsa la puesta en valor de espacio del castillo y su reutilización después años de abandono.
on this subject, moura is currently busy developing the site of its castle with a view to reusing it after many years of abandonment.
bosch destacó la importancia de explorar las tecnologías para aplicarlas a la investigación y la puesta en valor del patrimonio cultural.
bosch stressed the importance of exploring technologies for application in research and enhancement of cultural heritage.
en 2005, la sociedad de amigos financia la adquisición y la puesta en valor del fondo de archivos de etnomusicología gilbert rouget
in 2005, the friends of the museum financed the acquisition and presentation of the gilbert rouget ethnomusicology sound archives