Você procurou por: pulpo al gallega (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

pulpo al gallega

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

pulpo al ajillo

Inglês

octopus with garlic sauce

Última atualização: 2012-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Cyoarte

Espanhol

pulpo al plato (2)

Inglês

octopus plain (2)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Cyoarte

Espanhol

pulpa al acetato

Inglês

acetate pulp

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

pulpa al sulfito neutro

Inglês

neutral sulphite pulp

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el capitán nemo se precipitó, sin embargo, contra el pulpo, al que de un hachazo le cortó otro brazo.

Inglês

even so, captain nemo rushed at the devilfish and with a sweep of the ax hewed one more of its arms.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

posteriormente fue traducida al gallego.

Inglês

later it was translated into galician.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la forma pulpo se convierte en forma humana en los mundos de agua ya que el pulpo, al tener 8 apéndices, gana mayor inteligencia.

Inglês

the octopus form becomes the human form on water worlds as the octopus, by having its 8 appendages, gains the most intelligence.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

lleve la pulpa al fuego con bastante agua hasta hervir.

Inglês

cook the pulp with plenty of water until it boils.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

en lugar de moldear a la humanidad a su imagen, los arcontes serán reducidos pulpa, al igual que el descarte de un extractor de jugos.

Inglês

instead of molding humankind in their image, the archons will be reduced to pulp, like the discard from a juicer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

esta semana, se lanzó el atlas de los idiomas del mundo de la unesco, y considera al gallego como un idioma fuerte entre los que no son idiomas principales en cualquier país.

Inglês

this week, the unesco atlas of world languages was released, regarding galician as a strong language among those that are not the main languages of any country.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

aparte de su labor educativa, núñez domínguez realizó estudios geográficos, de toponimia y literarios, colaboró asiduamente en la prensa -la región, la voz de galicia, faro de vigo, la noche, lar, vieiros, diario abc, el pueblo gallego, irmandade (caracas)...- y tradujo al gallego poemas de antonio machado.

Inglês

asaside from his educative work, núñez domínguez made geographic studies, research into toponymy and literature, collaborated assiduously with the press -', "la voz de galicia", "faro de vigo", ', lar, ', "abc", ', irmandade (caracas) ...- and translated poems by antonio machado to galician.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,833,766 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK