Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que el
he'll
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que el...
let the skin...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que el
so public transportation plays
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que el ...
the stories are raw, shot-in-the-stomach visceral, agonizing; they ripped ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que el vih".
(hpv) cause more deaths than hiv."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que el queria
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que el arrepentimiento.
but life is made up of more than that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que el hombre …
you see? murder …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta que el(...)
hasta que el(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debe saber que el
please be informed that the
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
que el tecnicismo voip.
than the geeky voip.
Última atualização: 2012-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que el jefe principal»
than the chief ruler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que el contacto fisico
that physical contact
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que el hombre anhela.
of the purpose of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que el corazón infeliz:
than is the unhappy heart:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"que el individuo importa.
"that the individual matters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deseo dar pruebas de un mayor rigor que el expresado por la ponente, la sra.
i should like to be somewhat stricter than the rapporteur, mrs roth-behrendt.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deseo dar pruebas de un mayor rigor que el expresado por la ponente, la sra. behrendt.
i should like to be somewhat stricter than the rapporteur, mrs roth-behrendt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el cuarto principio es el expresado en la máxima nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege.
73. the fourth principle was the one expressed in the maxim nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el ciclo de funcionamiento que se ha de utilizar en el banco dinamométrico será el expresado en la tabla siguiente y que se representa en el apéndice 1.
the operating cycle on the dynamometer bench shall be that indicated in the following table and plotted in appendix 1.