Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que estas buscando?
what are you looking for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
encontrá lo que estas buscando
find what are you looking for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detalla aquí lo que estas buscando
please specify here what you're looking for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sugeramente encontraras lo que estas buscando.
you will find what you are looking for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que estás buscando?
what are you seeking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece que no podemos encontrar lo que estas buscando.
it seems we can’t find what you’re looking for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“lo que estás buscando está en tu interior.
your truth is within. your peace is within.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encuentra lo que estás buscando
find what you are looking for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí en israel tenemos a muchas personas que citar...
here in israel we have several persons to mention...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busca lo que estás buscando:
search for what you’re looking for:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la empresa que estás buscando no existe en nuestro sistema
the company you are looking for does not exist on our system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo mismo aquí, ¿qué estás buscando aquí?
same here what are you looking for here
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede ser la solución que estás buscando
could be the solution you are looking for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que estás buscando tan grande, sigue así
you're looking so great, keep it up
Última atualização: 2016-06-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
acá no vas a encontrar lo que estás buscando.
you won't find what you're looking for here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19 lo que han establecido los fieles de israel. ¿y tú estás buscando la destrucción de una ciudad, madre de ciudades en israel?
19 your purpose is the destruction of a mother-town in israel: why would you put an end to the heritage of the lord?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la página que estás buscando no ha sido encontrada.
the page you’re looking for cannot be found.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. imagina que estás buscando una nueva iglesia.
imagine that you are looking for a new church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás buscando empleo activamente
are actively looking for a job and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flik y flak no consiguen encontrar la página que estás buscando.
flik & flak cannot find the page you are looking for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível