Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que pases buenos dias
have a good night
Última atualização: 2015-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que pases buena tarde
pass good evening
Última atualização: 2017-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡que pases un buen día!
have a nice day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felicidades que pases un buen dia
thanks
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que pases una buena noche.
have a good night. ♪ four and three
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vecino que pases un as bonitss
these very nice
Última atualização: 2013-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que pases un feliz día, saludos
one day from you to germany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que pases bonita noche to noche
have a nice night
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que pases un dia muy bonito en tu cumpleaños
have a nice day on your birthday
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que pases buenas noches amor te quiero mucho
goodnight love that passes i love you much
Última atualização: 2014-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que pases una navidad llena de paz y alegría.
may your christmas be filled with peace and joy;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada vez que pases dos niveles descubrirás coches nuevos.
unlock new rides after each two levels you beat.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
¡este verano no hay posibilidades de que pases desapercibida!
this summer, going unnoticed is out of the question!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienvenidos a mi sala, espero que pases un buen rato conmigo.
welcome to my room, i hope you have a good time with me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hija mía, hemos permitido que pases por un crisol de sufrimiento.
"my child, we have allowed you to go through a crucible of suffering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estoy aqui con ganas de que pases un buen rato, ven y disfruta..
i'm here wanting to have a good time, come and enjoy ..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empiezan a ocurrir hechos encadenados que hacen que pases a otra dimensión.
chained events start to happen that make you go into another dimenssion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el paquete será guardado en la oficina de correos hasta que pases a recogerlo.
the parcel will be kept at the post office until you call for it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando veas este "espectáculo" callejero, es mejor que pases derecho.
the best thing that you can do when you see this street "performance" is walk on by.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"te he pedido, hija mía, que pases la palabra de la sociedad purgatorial.
"i have asked you, my child, to give the word for the purgatorial society.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível