Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que sean
whether they are
Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sean bien.
i don't really have any talents or expertise that i am aware of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sean necesarios
it won't be necessary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sean felices.
may you be happy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sean perpetuos;
the instruments are perpetual;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(para que sean uno)
(that they may be one)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supongo que fue mi cena de navidad.
it was my christmas dinner, i suppose.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que sean preservados
that they may be preserved
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. que sean artistas
7. let them be crafty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peligrosas pide que sean:
tances requires that those are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por preparar mi cena
what's on my plate
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asegúrese que sean 45 minutos.
make that 45 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que sean de origen comunitario;
which are of community origin;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y la muerte sean mi firma
and death shall both be my signature,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) que sean razonablemente necesarias:
(a) which is reasonably required:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y? es mi cena de anoche.
so? that’s my dinner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ordené entonces una bebida y mi cena.
nothing more . i ordered a cocktail and my meal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: