Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiene que ver...
and let me tell you that it has to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que tiene que ver eso?
can you see the sea? where?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y eso que tiene que ver
ok, let me know.
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí tiene que ver.
it has.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-¿qué tiene que ver?
"what of that?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tiene que ver en gran
it is argued
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. todo tiene que ver
4. todo tiene que ver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene que ver con esa […]
tiene que ver con esa […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tiene que ver con el secuestro.
the dad thinks that the boyfriend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué tiene que ver eso?
what does that have to do with anything?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la causa tiene que ver
the cause has something to do with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tecnología tiene que ver.
in respect to energy production there is a lot of opportunities to develop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué tiene que ver conmigo?
hiv has nothing to do with me!?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡tiene que ver con liberación!
it has to do with deliverance!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parece que tiene que ver con usar caqui...
it seems like it's got something to do with wearing khaki...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mundo tiene que ver esto.
world needs to see this.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que tiene que ver esto con nuestra categoría?
what does this do to our ranking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es lo que tiene que ver con la ascensión.
this is what ascension is about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente tiene que ver conmigo.
the president needs to see me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que tiene que ver con el sistema de climatización.
i think it has to do with the air conditioning system.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: