Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella no me va a contestar.
she won’t answer me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que ya no me querias
that i don't no one, nobody else
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo sé, no me atrevo a contestar.
i don’t dare answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que ya no me ames nena
my baby don't love me anymore.
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que ya no me encuentro,
this knowledge i call unspeakable knowledge is not new to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no me ven.
they don't see me anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no me das mariposas
you give me butterflies
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella ya no me sonríe.
she doesn't smile for me anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y que sepas que ya no me sirven mas,
and that's a story i can't write
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no me necesitas adentro.
on the inside anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no me importa. vamonos.
i can’t understand it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que ya no me quiere ver ya no me quiere hablar
que ya no me quiere ver she doesnt want to talk to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me he acostumbrado tanto que ya no me resulta extraño.
i’ve become so accustomed to it that it doesn’t seem strange anymore.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una verdadera lástima que ya no me aloje en este apartamento.
it's also like a curse to leave this apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allí los servicios sociales me vigilaban tan de cerca que ya no me atrevía a hacer nada.
i was so closely watched by the social services that i did not dare do anything.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es el momento de asumir tranquilamente que ya no me queda casi nada por hacer.
it's time to accept calmly that there remains practically nothing to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: