Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la verdad
the truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
la verdad,
go on, into the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad;
truth honesty
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– la verdad.
maybe he’s telling the truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad sale
the truth comes out
Última atualização: 2013-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la verdad anímica
the truth of soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verdad (1)
mind and heart (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la única forma es a través de jesucristo quien es la verdad personificada.
the only way is through jesus christ who is truth personified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verdad (brazos)
the truth (arms)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios el espà ritu santo fue separado de dios el origen quien es la verdad misma.
god the holy spirit was separated from god the origin who is the word itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la simiente de dios es la palabra de dios, y jesucristo quien es la verdad misma.
the seed of god is the word of god, and jesus christ who is the truth itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esla verdad nose nada de ingles
is the truth none of english
Última atualização: 2016-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verdad – theprisma.co.uk
outside – theprisma.co.uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zacharias dio un sermón titulado "¿quién es la verdad?
zacharias delivered a sermon on "who is the truth?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
distorsiona, nos empequeñece, nos impide llegar hasta el centro de quien es la verdad total: dios,
and prevents us from reaching to the centre of the one who is the whole truth: god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estar cerrados a la verdad es estar cerrados a el quien es verdad y a su palabra.
closed to truth is closed to him who is truth, and to his word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verdad es... ¡¡¡todavía no sé quién es!!!
thing is... i still don't know who she/he is!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi nombre es antonia, tengo 56 años y ésta es mi historia:
my name is antonia , i am 56 years old and this is my story:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en esta afirmación encontramos la verdad sobre quién es dios y quién es el hombre
the above statement conveys the whole truth about the identity of god and man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este es antonio
butt
Última atualização: 2015-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: