Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la verdad
the truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
la verdad,
go on, into the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdad;
truth honesty
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
– la verdad.
maybe he’s telling the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdad sale
the truth comes out
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la verdad anímica
the truth of soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad (1)
mind and heart (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la única forma es a través de jesucristo quien es la verdad personificada.
the only way is through jesus christ who is truth personified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad (brazos)
the truth (arms)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios el espà ritu santo fue separado de dios el origen quien es la verdad misma.
god the holy spirit was separated from god the origin who is the word itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la simiente de dios es la palabra de dios, y jesucristo quien es la verdad misma.
the seed of god is the word of god, and jesus christ who is the truth itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esla verdad nose nada de ingles
is the truth none of english
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad – theprisma.co.uk
outside – theprisma.co.uk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zacharias dio un sermón titulado "¿quién es la verdad?
zacharias delivered a sermon on "who is the truth?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distorsiona, nos empequeñece, nos impide llegar hasta el centro de quien es la verdad total: dios,
and prevents us from reaching to the centre of the one who is the whole truth: god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estar cerrados a la verdad es estar cerrados a el quien es verdad y a su palabra.
closed to truth is closed to him who is truth, and to his word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad es... ¡¡¡todavía no sé quién es!!!
thing is... i still don't know who she/he is!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi nombre es antonia, tengo 56 años y ésta es mi historia:
my name is antonia , i am 56 years old and this is my story:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta afirmación encontramos la verdad sobre quién es dios y quién es el hombre
the above statement conveys the whole truth about the identity of god and man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es antonio
butt
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: