Você procurou por: quiero amar y ser amado (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

quiero amar y ser amado

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

amar y ser amado.

Inglês

to love and be loved.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

y ser amado,

Inglês

and to be loved,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a amar y a ser amado;

Inglês

to be loved, as to love;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

amar que ser amado...

Inglês

love to be loved ...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

todavía desea amar y ser amado.

Inglês

he still desires to love and to be loved.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiero amar

Inglês

quiero amar

Última atualização: 2013-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

fueron creados para amar y ser amado.

Inglês

you were created to love and be loved.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

amar y ser amado enriquece nuestras vidas.

Inglês

loving and being loved adds richness to our lives.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

amar y ser amado es la felicidad más grande.

Inglês

to love and to be loved is the greatest happiness.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

es en amar, no en ser amado,

Inglês

it is in loving, not in being loved,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

yo te quiero amar

Inglês

i want to love you

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

así te vuelves más capaz de amar y ser amado.

Inglês

then you are more able to love and be loved.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ser amado ... como amar.

Inglês

to be loved ... as to love.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

amar es fácil, difícil es ser amado.

Inglês

it is easy to love, but difficult to be loved.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

hay una necesidad en cada ser humano de amar y ser amado.

Inglês

there is a need in every human being to love and to be loved.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.

Inglês

it is the greatest happiness in life to love and to be loved.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

ayúdame a ser real, para que pueda amar y ser amado verdaderamente.

Inglês

help me to be real so i can truly love and be loved.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

todo el mundo quiere amar y ser amado. permitámoslo hagámoslo juntos.

Inglês

everyone wants to love and be loved. let's allow it and let's do it together.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡si quieres ser amado, ama!

Inglês

if you want to be loved, love!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

podía amar y ser amada verdaderamente.

Inglês

i might have loved and been loved, the real way.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,794,818,887 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK