Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en mexico
in mexico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en mexico.
with jews.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en méxico
in mexico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
en méxico.
rights in mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en méxico:
in mexico: for argentina and uruguay:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en méxico, …
then …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(en méxico)
(en méxico)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aborto en méxico.
but what is abortion policy in your country?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
representante en méxico:
representative for estonia:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· telenovelas en méxico.
· telenovelas en méxico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿militaba en méxico?
were you an activist in mexico?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el éxito de ssadm puede radicar en el hecho de que no se basa en una sola técnica.
the success of ssadm may lie in the fact that it does not rely on a single technique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erkoreka ha opinado que la diferencia puede radicar en la solución que se tome para entrar en las ciudades.
erkoreka believed that the difference may lie in the solution chosen to enter the cities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto no debe ni puede radicar en interés nuestro.
surely that cannot be in our interest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
así pues, el problema tiene que radicar en los roedores.
i travelled by train the other day from longuyon to luxembourg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la responsabilidad de la autoridad debe radicar en la valoración de los riesgos.
the agency 's responsibility should be for risk assessment.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.4 el valor añadido del foro radicará en los siguientes aspectos:
4.4 the added value of this forum will be
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra fuerza debería radicar en la diplomacia, el comercio y la prevención de conflictos.
mr president, according to my group, a crucial element in the brok report is the realisation that the european union is, and should be, an important player on the world stage.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puedo imaginar que esto les agrade, pero no puede radicar en el sentido del parlamento europeo.
i can imagine that they would like that, but that can hardly be what parliament intended.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
además, en 2030 el 80% de la población urbana mundial radicará en los países en desarrollo.
moreover, by 2030, 80 per cent of the world's urban population will be located in developing countries.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: