Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no ha terminado
it is not over
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ha terminado.
no, no, no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿habéis terminado de comer?
have you finished eating?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto no ha terminado
it’s not over
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta no ha terminado.
the struggle is not concluded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto no ha terminado aún.
this is not over yet.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aún no ha terminado todo.
- aún no ha terminado todo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el kremlin no ha terminado
the kremlin isn't finished
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ha terminado la crisis.
and the crisis is not yet over.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mi historia aún no ha terminado
my story isn't over
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún no se ha terminado de presentar las pruebas.
the material presented is not yet complete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una ventana ha terminado de moversename
a window has completed its movingname
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuestro debate aún no ha terminado.
colleagues, please be quiet.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no ha terminado. esta apenas empieza.
this is not over—it’s barely beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el evangelio no ha terminado de desvelar todo su sentido.
the gospel has not finished to unveil all its meaning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no ha terminado de aplicarse y que deben mejorar todavÍa
be completed and that there is still room for improvement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cábala ha terminado de tomar decisiones.
the cabal "are finalizing decisions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una ventana ha terminado de cambiar su tamañoname
a window has finished resizingname
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el gobierno no ha terminado de determinar si va a ratificar el protocolo.
the government has not concluded on whether the protocol will be ratified.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún no ha terminado de establecerse la comisión nacional independiente de derechos humanos
the independent national commission on human rights was not fully established
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: