Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me gustaría saber qué fue de ti...
i would like to know what happened to you...
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero me gustaría saber la
but you know how
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría saber
i would thus end by ask
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría saber...
i would like to know...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría saber qué
that is unacceptable!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría saber eso.
he wants to meet with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría saber si […]
me gustaría saber si […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaria saber de ti
i need gift card to download translator and be chatting with you in spanish
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría saber por qué.
i should like to know why.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"me gustaría saber más de la historia.
i would like to know more about history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me gustaría saber los precios
i would like to know the prices
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es algo que me gustaría saber.
that is something i should like to know.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
buenos días, me gustaría saber...
hello, i wonder...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
re: quiero saber mas de ti.
re:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es lo que me gustaría saber.
that is what i would like to know.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría saber más sobre:- tick
i wish to know more about:- tick
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría saber cuál es su número.
i would like to know the number.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
me gustaría saber hablar inglés mejor
i would like to know how to speak english better
Última atualização: 2013-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría saber cuando podrás enviarlo.
i'd like to know when you can send it out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"me gustaría saber cómo usar este producto?"
"i would like to know how to use this product?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível