Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si usted tiene alguna duda u observación por favor háganoslo saber:
if you have any doubt or observation please let us know:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda, por favor consúltenos detalles.
if you have any doubts, please ask us for details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda o pregunta, por favor consultenos !
if you have any questions , please consult us !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda sobre recargos, por favor contáctenos.
should you have any questions on surcharges please contact us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda sobre los suplementos, por favor contáctenos.
should you have any questions on surcharges please contact us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda, por favor póngase en contacto con nosotros.
if you have and questions, please contact us.
Última atualização: 2012-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda o problema, por favor, contacte con nosotros.
if you have any question o problem, please, contact us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llámenos si tiene alguna duda.
call us if you have any questions.
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si tenéis alguna duda, por favor, comunicádnosla.
if you have any questions, please communicate them to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda, consulte con
you may need to read it again.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si tiene alguna duda sobre este medicamento, por favor consulte a su médico.
if you have questions about this medicine, please ask your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna otra duda, por favor, póngase en contacto con cia das traduções.
if you have other questions, please contact cia das traduções.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o si tiene alguna duda en general,
else, in the case you have a general inquiry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda llame sin compromiso .
if you have any questions call without obligation .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene alguna duda o pregunta por favor contáctenos y tendremos mucho gusto en asesorarlo.
if you have any questions please contact us, and we will be happy to help you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consulte con su médico si tiene alguna duda.
check with the doctor if you are unsure.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si tiene alguna duda, consulte a su médico.
if you have any concerns consult your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
si tiene alguna duda, póngase en contacto con:
if you have any further questions, please contact:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si tiene alguna duda, consulte a su médico.
- if you have any further questions, ask your doctor.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
por favor no dude en contactarnos si tiene alguna duda.
if you have any questions please do not hesitate to contact us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: