Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sopa de ave con fideos
verter lentamente el contenido del sobre en un litho de agua from y remover hasta su complete dissolution. dejar cover durante 10 minutes a fuego lento, removing de version en cuando
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenía un vecino que siempre me traería sopa de fideo con pollo.
after each chemotherapy treatment, someone was always there to take over house and family stuff so i could just rest. i had a neighbor who would always bring me chicken noodle soup.
pero te brindo una que está lista en menos de 30 minutos, y que compite con la sopa de pollo con fideos como platillo reconfortante.
but i offer you one that's ready in less than 30 minutes, and rivals chicken noodle as a comfort food.