Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu eres mi bombon
you're my cutie
Última atualização: 2016-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sos mi vida
my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sos mi hijo.
you're my son.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sos mi favorito.
you're my favorite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sos mi mejor primo
rubia
Última atualização: 2014-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no sos mi amiga.
you're not my friend anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que sos mi mejor amiga.
i think you are my best friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos sos mi amor porque yo te amoo
you are my tender i love you more
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ustedes quieren salvar la vida, vos no digas que sos mi esposa ni vos que sos mi empleada. digan que no me conocen y que yo les di "raíz".
if you want to save your lives, don’t tell them you’re my wife or my maid; say you don’t know me and i was just giving you a ride.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ha participado en numerosas telenovelas tales como "sos mi vida", "son amores", "amor en custodia", "los exitosos pells" y "los únicos".
she has worked in several argentine telenovelas, such as "sos mi vida", "son amores", "amor en custodia", "los exitosos pells" and "los únicos".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível