Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estoy dentro de tu corazon
i am in your heart
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en las garras de tu corazon?
must be the grip of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regalame la llave de tu corazon
regalame the key to your heart
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lejos de tu amor, lejos de tu corazon,
far from your love, far from your heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de tu corazón
a bullet for you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de tu corazón.
de tu corazón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dentro de tu corazón
within your heart from me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alineación de tu corazón.
alignment of your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oye, soy fanática de las fotos
hey, i am a fan photos
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tu risa salga de tu corazón
that your laughter will come from the heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre las ruinas de tu corazón......
flooding the mercy among the ruins of good
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la llama de tu corazón. amén.
by the flame of your heart. amen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me entierren profundamente dentro de tu corazón
bury me deep inside your heart
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. la paz empieza dentro de tu corazón.
4. peace begins within your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy fanático
i am a big fan
Última atualização: 2006-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada latido está causado por la contracción de tu corazón.
each beat is caused by the contraction (squeezing) of your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admira lo más admirable que reside dentro de tu corazón.
admire the most admirable that dwells within your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: