Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
· se administrará la solución para perfusión durante 40 minutos, utilizando una línea intravenosa
· administer the infusion solution over a period of 40 minutes using an intravenous line with an
· no utilizar la misma línea intravenosa para la perfusión de replagal y la perfusión concomitante
· do not infuse replagal concomitantly in the same intravenous line with other agents.
si se utiliza un material de contraste durante el examen, será inyectado en la línea intravenosa (iv) luego de una serie de exploraciones.
if a contrast material is used during the examination, it will be injected into the intravenous line (iv) after an initial series of scans.